Okutuubagira : ng'eyakaabira Nnamumwa
To sit waiting for a long time : like the one who mourned over Nnamumwa (a legendary person, who remained unburied for many days)
- Patience & Time
- Life & Death
4,574 proverbs
To sit waiting for a long time : like the one who mourned over Nnamumwa (a legendary person, who remained unburied for many days)
To sit there with the air of an important old man : as the dog sits at the slaugh-tering of a cow
To sit pompously : like a barren woman sitting at a feast
To glitter : like pearls (found on the road)
For fear of being laughed at : the child does not put on the garment of his father
To argue with a lubaale-man : does not blister your lips
In the long run the ensejjere-termite (flying ant, remaining long in the same anthill) buys a slave
To show eagerness as one does who has dug out matooke, put into the hot ashes the previous night : hardly has he dug them out than he claps his hands (beating off the ashes from his fingers); (therefore they ask him) will those who are going to eat them, start dancing to your beating?
Lending money and loaning things : kill friendship
Many offerings : do not propitiate the deity
To plead (to defend oneself) does not chip off the teeth
Resting is not attaining
To answer "wangi" : is not slavery
To pass on top (to be superficial) : like a swimmer
Passing just to see (not to eat) : like the toothless person who found them having (eating) yams
To quarrel with great anger : as one quarrels with a man with whom friendship has died (dried up)
Letting the cow calve is better than killing it
To bring forth children is good : if you see them about you
To cause dissatisfaction : as the parent does who deals out sprats
Love eats the understanding
Mutual love is like the thread in the needle : if it does not pass 'through and stick out of the eye, it does not sew
Dressing well does not mean marrying girls : otherwise the little red finch would have finished all the girls on earth
Keeping the mouth open does not mean swallowing : otherwise the horn-bill would swallow food unchewed
To sneeze : like one who takes snuff