Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 0054

Abantu balamu : bitooke bisalire; tibyekwekebwamu

Literal translation

People are like cleaned banana-stems : one cannot hide in them

Meaning & context

Bad reputation follows one everywhere. Germ. "Nichts ist so fein gesponnen, es kommt doch an die Sonnen".

Parallels in other languages

German
“Nichts ist so fein gesponnen, es kommt doch an die Sonnen”

Sources: 10.21, Ssal.p.89