Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 0294

Akulunza embuzi : omulunza ente (= maliga)

Literal translation

He who makes you herd his goats : you make him herd your cows (or: sheep)

Meaning & context

"Eriiso ligattwa liiso n'erinnyo ligattwa linnyo" (Matt.5.38). Ssal.p.52. 0295 Akuliira omuwemba : akunywesa gwa nkenku. One who eats your millet : makes you drink weak beer. One who deprives you of necessary things, does not allow you to do your work properly.

Sources: Duta 162