Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 0494

Anaakuliisa akasolo akabi : akalya akabeera (= akawaana)

Literal translation

He will make you eat a bad (uneatable) animal : if he eats and praises it

Meaning & context

Enticing, seducing, making sin attractive. Rub.C.1838. 0495 Anaakumaza emmere : akuwa nguuli omutali sooda. One who wants to stop you eating (= wants to kill you) : gives you "waragi" (distilled beer or spirits) without soda, i.e. "neat". A bottle of such stuff can kill a man.

Sources: 37.28