"Kyassanga" : akomereza ndu
Literal translation
"(Formerly this banana plant - kitooke -) was extremely fertile (bearing a big enkota, driving new shoots)" : (one saying so) belittles the shoots (offspring)
Meaning & context
Applied to men and their children or successors.
Sources: Duta 726