Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 2790

Mpa magombe gazza : ng'embuzi eruma w'esula

Literal translation

The underworld gives nothing back : as it is with the goat that bites off the halter, where it spends the night

Meaning & context

If it runs away, it will be eaten by the leopard; if it stays it will be eaten by the owner.

Sources: M.517, Dict.220, 78.15, Ssal.p.33, L.197