Ntetenkanyiriza ekonya obuto
Literal translation
(obutooke) Even careful cooking leaves unripe bananas underdone
Meaning & context
With unsuitable material you cannot perform a decent job. Dict.1009. 3373 "Nte yafa" : tolema kulaga ddiba lyayo. "The cow has died" : (when you, the herdsman, say so) you won't fail to show its skin (to prove that it was the cow of somebody else, not his). Herdsmen frequently try to bluff the owners.
Compare with
Sources: Duta 986, Ug.Journ.1936 p.253