Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 4461

"Omwangu y'atta enswa" : ng'asanze kibuuka (= kyanjala)

Literal translation

"The quick man gets the flying ants" (says the braggart) : who just by chance found them swarming

Meaning & context

Bragging! Huntsman's slang! Ssal.p.49. 4462 Omwavu afikka ky'okulya : tafikka mulimo. A poor man is overlooked, when they divide food : but he is not overlooked, when they give out work.

Sources: Rub.C.116