Ow'akasitukira : 1) talya nkoko ya mwavu (= mukodo); 2) talya kya mummi
Literal translation
He who gets up quickly (goes soon away) : 1) does not eat the chicken of a poor man (or: of a miser); 2) gets nothing from a stingy person
Meaning & context
Both, the poor man and the miser, will take long to find a chicken. Perseverance in asking .
Compare with
Sources: M.819, 31.10, Ssal.p.84, L.121, L.289