Malya-nkolo : tegalagaana
Eating "enkolo" (famine-food) does not find understanding (with eating plenty)
- Wisdom & Folly
- Wealth & Poverty
- Food & Hospitality
4,574 proverbs
Eating "enkolo" (famine-food) does not find understanding (with eating plenty)
The greeting "Maamu-maamu" : means bananas (i.e. a meal for the visitor)
Wonderful (unusual) things : as potatoes on a deserted homestead
Sound sleep comes from the elbow; if you don't fold it (and put your hand under your head), you won't sleep well
Keep it to yourself : like the calabash with the long neck
Crossroads kill the one who greets and the one who is greeted
The fat of the hornbill is sizzling, when flying down to the forest
In the rooms of a brewer there is always beer (namely for his friends)
Temporarily attached : like the leg of a cricket
An ugly face : does not prevent you from sleeping
Small eyes : are worth more than things that glitter
Doubtful (uncertain) : as the trousers of a 7th-army-man; they are long, but not long enough, they are short, but not short enough
Rash judgement : (to say) my hen is laying eggs in the village
Big lumps (of ttooke) will not alienate the child from its mother
The ears of a butcher : hear (if you tell him) "The dog is stealing your meat"; but if you ask him for a piece of meat, he does not give it
The ears don't suffer hunger
Gray hairs (old people) do not like to kneel without reason
Maledictions do not kill the one they speak evil of
(also: Okikinadde : ng'eryambe ezziba.) Stuck-up-manners : like a (big) Baziba knife
Cold food does not break the cooking pot
The river Mayanja has its feet (at Lukumbi), whilst its head (source) is at Sseguku (Kyaddondo)
The "kiyirikiti"-tree puts on its bloom in the sowing season
The tears of the rat come, when it is caught in the trap
The tears of a snake : come with the stick