Akasolo kabaka ke yeebaagira : ettungulu
Literal translation
(Which is) the animal that even the king skins himself? : the forest-onion
Meaning & context
A riddle: everybody eating a forest-onion (Sassa tisselata) skins it himself, even the king. - There are things which are not done by proxy. Rub.C.1598, Ebiko-kko 66.