Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 0210

Akasolo tekannafa : nti "Omukira gwa jjembe lyange"

Literal translation

The animal is not dead yet : (and you say) "I add its tail to my charms"

Meaning & context

"Don't count your chickens before they are hatched!" - Dutch "Verkoop de huid niet, voordat de beer geschoten is". Dhop. "Ikir gen bwoyo ngor ni magira".

Sources: Ssal.p.29, 6.19