Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 2529

Kye siirye kukkuta : ndekera abaana ne balya; nnasswi takwata ku nkejje

Literal translation

What won't be enough food for me : I leave for the children and they eat it; the little finger does not get hold of the sprats (small fish)

Meaning & context

The little finger which, as a rule, does not get hold of small articles, is considered just as important (therefore it is grammatically in the mu-ba class).

Sources: P