Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 3608

Okekkera ng'afumba ekiro : nti ssebo tunaaliira mulyango

Literal translation

You are talking (nonsense) like a woman cooking late in the evening : (saying) ssebo we can eat in the doorway (in the moonlight)

Meaning & context

The husband purposely misunderstands "mulya-ngo" (leopard) and asks: and in daytime you eat "lion" (mulya-mpologoma).

Sources: Ssal.p.34, Duta 704