Skip to content
EngeroLuganda proverbs
All proverbs
Olugero No. 4168

Omukisa omubi bwe guba : embwa w'eyita n'eddembe (mu musiri gw'emmere); embuzi bw'eyitawo bagikubira nduulu, songa embwa y'enzibi

Literal translation

As bad luck will have it : the dog walks with impunity through a plot of planted food; but if the goat walks through it, they raise the alarm over it, although the dog is the real thief

Meaning & context

The dog is usually running free, but a goat is always tied up.

Sources: 91.134