Omusajja bw'abeera n'omukazi omu, oil n'amala alwala akogga nnyo
Literal translation
If a man has only one wife and she falls sick : he gets very thin
Meaning & context
All the work is on him and nobody cooks for him. Rub.C.1025. 4296 Omusajja gy'agenda : gy'asanga banne. Where a man goes there he finds his friends. One can find company everywhere. Engl. "Like will to like". Germ. "Gleich and gleich gesellt sich gern".
Parallels in other languages
- English
- “Like will to like”
- German
- “Gleich and gleich gesellt sich gern”
Sources: 15.4