Teefe etuusa omugenyi
Literal translation
(= Enkoko eteefe - - ) The chicken which is not going to die : will bring visitors
Meaning & context
Expecting visitors, the owner will not kill the chicken for his own meal. - "Live long" draws the visitor. Visitors often save people from harm. If a child is due for punishment and a visitor comes, it escapes the punishment. Or a woman going to be beaten by her husband, is safe if a visitor arrives.
Sources: Ap.Eng.No.34, Rowl.Tales 71, 79.28, Kag.135