Mu butta : timubula mpulunguse
In the meal (flour) there are always (unground) lumps
- Food & Hospitality
4,574 proverbs
In the meal (flour) there are always (unground) lumps
The green grass that grows after the burning : is looked forward to also by one who has no goat
A slave is of more use than a wife
A slave who is obedient : eats his breakfast with his master
A slave who is obedient : gives long life to his ears
(lusa) The slave does not give himself permission for a journey : it is his master who gives it, when the slave asks: Is the master going to town to-morrow?
One who uses a big bundle of firewood for cooking : has no consideration for one who has to gather the firewood
A rich man possessing his riches : is told pleasant things
(or: Muganda w'asula.) Where there is a Muganda there is trouble
A witchdoctor does not treat himself (goes to another o ne)
(omusango) When the favourite woman commits a fault : you, the despised one, rejoice
You will go on entertaining each other : if all of you are of peaceful mind
If a visitor knows (only) the way (ekkubo) on which he came : he is badly dressed
The visitor who came first : calls the following "parasites, spongers"
A scandal-monger does not make you richer (akumalamu ekitiibwa)
Even a clever man may be mistaken : the ears don't hear a smell
An oarsman does not gnaw a bone (because he has to handle the oars)
The rogue and the rogue : met at Kijonjo
One who is inclined to rob : is he not also inclined to be quick?
A trouble bringer : does not take it away
A clever lad!
You make a lot of noise : like people who drive lambs (sheep) across the river
One who has never yet lived with an old person : praises him (her) for pleasant manners
An old man does not laugh : if there is nobody to entertain him with interesting (spicy) news (if there is nobody who tickles him)