Eyeesiga embiro : 1) addukira Mbajja; 2) y'aserera omutala (= emitala)
One who relies on his quickness (in escaping) : 1) escapes at Mbajja
- Family & Kinship
- Leadership & Power
- Friendship & Community
4,574 proverbs
One who relies on his quickness (in escaping) : 1) escapes at Mbajja
A man who is confident (that his wife has cooked for him) : does not eat in the village (away from his home)
(amazzi) One who goes himself to the well : does not drink muddy water
He who carefully chews cold food (food kept overnight) : gets his fill
The wife who seeks to please her husband : makes her marriage last
One who is cautious : kills the fearless
(obudde) One who has put aside tasty food (emmere) for tomorrow : looks forward to the morning
(mpi) One who invites a slap on the cheek (or: ears) : will get it
The cows of a stubborn fellow : are raided next to his very kraal
(enti) If the small pieces of firewood lie in the same direction as (parallel to) the big log : they won't burn
(ennyonyi) Birds which fly without arrangement : beat each other's wings
(ensimbi mu basamizi) Riches that will fall into your hands : they point out to you
(enswa) The flying ants that fall into the hole (dug in front of the ant-hill) : are relish (are safely in your possession)
Beans (empindi) that will bear fruit : do not produce abundant leafage
Vegetables which will serve as relish to matooke : come to an end, even if you don't dip your nnoga (morsel) into it
(ensimbi) The cowries (cents) for ransoming an unfortunate fellow : God strings them together at night
The property of a cripple : cannot be robbed
(enkoko) Hens that have someone to raise the alarm : are not eaten by an animal
(ensimbi) Ssal.p.67
The belly-ache (enjoka) of your neighbour : does not prevent you from sleeping (or: makes you wiser)
What is eaten during the heavy rains (March - May) : is talked about during the lesser ones (October - November)
A price (ensimbi) which is not definite : 1) is not liked
(eŋŋoma) 60.17
(ensimbi) Money that is ransom for your mother : you don't give reluctantly